Static recompilation: how console code runs natively on PC

11 steps · about 7 h 10 min · Intermediate

  1. Binary translation (article, Wikipedia, 15 min)

    Defines static versus dynamic binary translation, the idea everything else builds on.

  2. How does Static Recompilation differ from Emulation? (video, YouTube, 10 min)

    Clears up the confusing terminology before you meet real projects.

  3. Decomps & Recomps in 2026 (article, Matthew Stanley, 15 min)

    Separates decompilation from recompilation and shows what translated code looks like.

  4. Recompilation: An Incredible New Way to Keep N64 Games Alive (video, YouTube, 15 min)

    A concrete walkthrough of turning a ROM into a native port.

  5. Inside Windows: Win32 Portable Executable File Format in Detail (article, Microsoft Learn (MSDN Magazine), 40 min)

    Explains how a PE executable is laid out and mapped into memory, which a loader has to do.

  6. PE Format - Win32 apps (reference, Microsoft Learn, 30 min)

    The official spec to look up headers, sections and imports once you know the basics.

  7. XenonRecomp: A tool for recompiling Xbox 360 games to native executables (repo, hedge-dev (GitHub), 30 min)

    A real recompiler whose docs show the config, analysis and codegen workflow.

  8. An Introduction to SPIR-V (reference, Khronos Group, 25 min)

    Introduces the intermediate language that GPU shaders get translated into.

  9. AMD RDNA 2 Instruction Set Architecture reference guide is now available (reference, AMD GPUOpen, 45 min)

    Links the RDNA2 ISA guide and shader compiler talks, the source side of shader translation.

  10. Khronos Vulkan Tutorial (tutorial, Khronos Group, 3 h)

    Teaches the Vulkan API that translated shaders and rendering end up running on.

  11. ItsNotRexed/Leonida (repo, ItsNotRexed (GitHub), 25 min)

    Shows the whole pipeline in one early-stage project: PE loader, shims, RDNA2 to SPIR-V, Vulkan. Read the README and status table to see the stages.